RADKA HÁLOVÁ
Translator
I provide high-quality, professional translations from/into English, including court-certified translations.
MORE INFORMATION GET A QUOTESERVICES
I provide professional translation services from Czech into English and vice versa, with a focus on court-certified translations in both directions.
All translations into English are reviewed by a native speaker or a qualified proofreader to ensure accuracy and fluency.I work with the CAT tool SDL Trados to maintain consistency and efficiency across projects.
For further information, a quote, or any inquiries, please feel free to contact me using the details below.
PRICE
The smallest unit charged is a standard page. A standard page is defined as containing 1800 keystrokes including spaces (according to Act No. 37/1967 Sb., as amended).
COURT-CERTIFIED
30 EUR / SP
- Personal Documents
- Legal Documents
- Extracts from Registers
- Social Contracts
- Birth Certificates
- Certificates and Diplomas
STANDARD
25 EUR / SP
- Commercial Contracts
- Correspondence
- Company Documents
- Advertising Material
- Manuals
- Catalogues and Leaflets
WEBSITES
from 25 EUR / SP
- HTML Translations
- CMS Translations
- E-shop Localizations
- Terms and Conditions
- Cookies and GDPR
Education
Certificates
REVIEWS
Paní Hálová pro naši společnost připravovala překlady výročních zpráv. Vše bylo doručeno ve sjednaný čas a v profesionální kvalitě.
Pavla Zemanová
Tesco Stores ČR
Radka pro naši společnost překládala dokumenty a směrnice týkající se GDPR. Překlady byly dodány ve velmi krátké lhůtě a v perfektní kvalitě. Dokonce nás upozornila i na několik chyb ve výchozí české verzi. V budoucnu bych rozhodně neváhala opět využít jejích služeb, děkujeme!
Petra Peloušková
Ericsson
S paní Hálovou spolupracujeme již dlouhou dobu. Jsme vždy velice spokojeni s odvedenou prací. Oceňujeme rychlé jednání, odbornou znalost a profesionální přístup. Navíc vždy za přijatelnou cenu. Vřele doporučujeme.
Aleš Janíček
Abuco ICT
Radka Hálová pro nás opakovaně překládala texty pro použití na našich mezinárodních webových projektech – s těmito překlady posléze pracují rodilí mluvčí při překladech do mnoha dalších jazyků. Dodané překlady byly vždy jazykově čisté a paní Hálová dbala také na obsahovou konzistenci překládaných textů. Práce byla provedena v profesionální kvalitě a ve sjednaném časovém rámci.
Ing. Martin Pavlíček
jednatel Magazíny CZ s.r.o.
Radka Hálová pro nás přeložila již několik textů a výročních zpráv. S její prací jsme vždy spokojeni. Jednoznačně může nabídnout vysokou úroveň angličtiny, ale také cit pro jazyk, jak anglický, tak český. Spolupráce s ní je navíc vždy velmi pozitivní, je to milá a sympatická mladá dáma, která se vždy snaží vyjít nám vstříc.
Eva Čech Valentová
Sdružení pro integraci a migraci
I urgently needed a certified translation of my PCC, and Radka was able to help me very quickly, delivering excellent quality at a fair price. She's a very friendly person who does her best to support you.
I needed UK birth certificates translated, and Radka was incredibly friendly and efficient. She provided excellent, fast translations, and I was very happy with the quality of her work.
Markéta Tomášková
March 2026
S paní Hálovou mám skvělou zkušenost. Vyhotovila pro mě překlady mých českých gymnaziálních + maturitního vysvědčení do angličtiny. Překlady byly hotové rychle, precizně...
Read more
Amol Deshmukh
February 2026
I recently utilized Radka's translation services and was thoroughly impressed. She is highly professional, pleasant to work with, and exceptionally detail-oriented...
Read more
Andres G
November 2025
I had a great experience with Radka, who translated complex medical reports from Czech into English. She handled the documentation with care and maintained strict confidentiality...
Read more
Sofia Monica Vergel de dios
July 2025
I couldn't recommend enough. I was on the street trying to find this translation company on Google and it wasn't even there. Located the next nearest translation and phone Radka...
Read more
Ysa Bella
June 2025
I went to Radka without appointment for translating documents required for my wedding and she gladly entertained me. I couldn't be more satisfied with the service...
Read more
Michal Veselý
June 2025
Služby paní překladatelky jsem využil v posledních měsících dvakrát, jednou z češtiny do angličtiny pro potřeby Irských úřadů a podruhé anglické dokumenty do češtiny...
Read more
Aung Myothet (Franky)
May 2025
I recently used Radka's translation services to translate a document from English to Czech and had a fantastic experience. From the start, Radka was incredibly responsive...
Read more
Ritu Verma
April 2025
Highly recommended. Radka is super nice and very professional. Many of my documents I gave her for translation and certification. She perfectly translated all the documents...
Read more
Mark Watkins
November 2024
Needed some UK birth certificates translated for a Czech passport application. Radka was very responsive and did a great job with all the necessary stamps and seals...
Read more
